-
1 writing
noun1) Schreiben, das2) (handwriting) Schrift, die3) (something written) Schrift, diethe writing on the wall — (fig.) das Menetekel an der Wand
* * *noun (letters or other forms of script giving the written form of (a) language: the Chinese form of writing; I can't read your writing.) die Schrift* * *writ·ing[ˈraɪtɪŋ, AM -t̬ɪŋ]nreading, \writing and arithmetic Lesen, Schreiben und Rechnen▪ in \writing schriftlichwe'll need to have your agreement in \writing wir brauchen Ihr schriftliches Einverständniscreative \writing kreatives Schreibenwomen's \writing Frauenliteratur f4. (written works)▪ \writings pl Schriften pl7. REL8.▶ the \writing is on the wall/the wall for sb die/jds Stunde hat geschlagen* * *['raItɪŋ]nSchrift f; (= act, profession) Schreiben nt; (= inscription) Inschrift fat the time of writing — als dies geschrieben wurde; (in present) während ich dies schreibe
his writings — seine Werke or Schriften
he earns a bit from his writing — er verdient sich ein bisschen (Geld) mit Schreiben
* * *A s1. Schreiben n (Tätigkeit)2. Schriftstellerei f3. a) schriftliche Ausfertigung oder Abfassungb) Komposition fin writing schriftlich;put in writing schriftlich niederlegen;the writing on the wall fig die Schrift an der Wand, das Menetekel5. Schrift f, (literarisches) Werk:the writings of Pope Popes Werke;6. Aufsatz m, Artikel m7. Brief m8. Inschrift f9. Schreibweise f, Stil m10. (Hand)Schrift fB adj1. schreibend, besonders schriftstellernd:writing man Schriftsteller m2. Schreib…* * *noun1) Schreiben, das2) (handwriting) Schrift, die3) (something written) Schrift, diethe writing on the wall — (fig.) das Menetekel an der Wand
* * *adj.schreibend adj. n.Schrift -en f. -
2 white
1. adjective1) weiß[as] white as snow — schneeweiß
he prefers his coffee white — (Brit.) er trinkt seinen Kaffee am liebsten mit Milch
[as] white as chalk or a sheet — kreidebleich
3) (light-skinned) weiß2. nounwhite people — Weiße Pl.
1) (colour) Weiß, das2) (of egg) Eiweiß, dasthe whites of their eyes — das Weiße in ihren Augen
4)White — (person) Weiße, der/die
* * *1. adjective1) (of the colour of the paper on which these words are printed: The bride wore a white dress.) weiß2) (having light-coloured skin, through being of European etc descent: the first white man to explore Africa.) weiß3) (abnormally pale, because of fear, illness etc: He went white with shock.) weiß4) (with milk in it: A white coffee, please.) mit Milch2. noun1) (the colour of the paper on which these words are printed: White and black are opposites.) das Weiß2) (a white-skinned person: racial trouble between blacks and whites.) der/die Weiße3) ((also egg-white) the clear fluid in an egg, surrounding the yolk: This recipe tells you to separate the yolks from the whites.) das Eiweiß4) ((of an eye) the white part surrounding the pupil and iris: The whites of her eyes are bloodshot.) das Weiße•- academic.ru/82137/whiten">whiten- whiteness
- whitening
- whitish
- white-collar
- white elephant
- white horse
- white-hot
- white lie
- whitewash 3. verb(to cover with whitewash.) tünchen- whitewashed- white wine* * *[(h)waɪt]I. nthe colour \white die Farbe Weißto wear \white Weiß tragento see the \whites of sb's eyes das Weiße in jds Augen erkennen können5. (clothes/uniform)dress \whites MIL [weiße] Paradeuniform[tennis] \whites [weißer] Tennisdress7.8.▶ to see things in black and \white die Dinge schwarzweiß sehenII. adj1. (colour) weißblack and \white schwarzweißcreamy \white cremefarben, weißhaarigpearly \white perlweißpure \white ganz weißsnowy \white schneeweißsnowy \white hair schlohweißes [o schneeweißes] Haar\white as driven snow rein wie frisch gefallener Schnee3. (in coffee)I like my coffee \white ich trinke meinen Kaffee mit Milch4. FOOD\white bread Weißbrot nt\white chocolate weiße Schokolade\white pepper/rum/sugar weißer Pfeffer/Rum/Zucker\white wine Weißwein mit's a predominantly \white neighbourhood in der Nachbarschaft leben überwiegend Weiße6.▶ to be \white with anger vor Wut kochen▶ as \white as a sheet weiß wie die Wand, kreidebleichIII. vt▪ to \white out ⇆ sth etw weiß machenplease \white out the mistakes bitte korrigiere die [Schreib]fehler mit Tipp-Ex* * *[waɪt]1. adj (+er)1) weiß; (with fear, anger, exhaustion etc also) blass, kreidebleichto go or turn white (thing) — weiß werden; (person also) bleich or blass werden
2. n1) (= colour) Weiß nt; (= person) Weiße(r) mf; (of egg) Eiweiß nt, Klar nt (Aus); (of eye) Weiße(s) ntshoot when you see the whites of their eyes — schießt, wenn ihr das Weiße im Auge des Feinds erkennen könnt
whites (Brit) (household) — Weißwäsche f; (Sport) weiße Kleidung
2) Weißwein m* * *white [waıt; hwaıt]A adj1. allg weiß:(as) white as snow schneeweiß;2. hell(farbig), licht4. weiß (Rasse):5. POL ultrakonservativ, reaktionär:6. TECHa) weiß (Metalllegierung)b) weiß, Weiß…, verzinntc) silbern, silberlegiertd) zinnlegiert7. figa) rechtschaffenb) harmlos, unschuldigc) US umg anständig:that’s white of youB s1. Weiß n (auch bei Brettspielen), weiße Farbe:dressed in white weiß oder in Weiß gekleidet;in the white roh, ungestrichen (Metall, Holz etc)2. Weiße f, weißes Aussehen, weiße Beschaffenheit5. TYPO Lücke f, ausgesparter Raum6. umg Weißwein m8. weißer StoffC v/t1. white outa) TYPO sperren, austreiben,b) etwas Geschriebenes (mit einer weißen Korrekturflüssigkeit) löschen* * *1. adjective1) weiß[as] white as snow — schneeweiß
he prefers his coffee white — (Brit.) er trinkt seinen Kaffee am liebsten mit Milch
[as] white as chalk or a sheet — kreidebleich
3) (light-skinned) weiß2. nounwhite people — Weiße Pl.
1) (colour) Weiß, das2) (of egg) Eiweiß, das3) (of eye) Weiße, das4)White — (person) Weiße, der/die
* * *adj.weiß (Farbe) adj. -
3 black out
1. transitive verb 2. intransitive verb* * ** * *I. vi [für einen Moment] bewusstlos [o ohnmächtig] werden, [kurz] das Bewusstsein verlierenII. vt▪ to \black out out ⇆ sth1. (not show light) etw verdunkeln [o abdunkelnto \black out out a TV programme die Ausstrahlung einer Fernsehsendung verhindern3. (block out) etw verdrängen [o unterdrücken]* * *1. vidas Bewusstsein verlieren, ohnmächtig werden2. vt sep1) building, stage, window verdunkeln2)(= not broadcast)
or programs (US) — durch einen Streik des technischen Personals kann das heutige Abendprogramm nicht ausgestrahlt werden3) (with ink, paint) schwärzen* * *A v/t1. die Fenster etc (völlig) abdunkeln, auch MIL verdunkeln2. Geschriebenes schwarz übermalen3. Nachrichten etc unterdrücken5. TVthe television technicians blacked out last night’s program(me)s durch seinen Streik brachte das technische Fernsehpersonal gestern Abend den Sendebetrieb zum Erliegenb) ein Gebiet ausdunkeln6. a) jemanden bewusstlos machenb) TECH und fig etwas außer Betrieb setzen, ausschaltenB v/i1. sich verdunkeln2. ein Blackout haben3. bewusstlos oder ohnmächtig werden4. TECH und fig ausfallen* * *1. transitive verb 2. intransitive verb -
4 quickie
noun(coll.) (drink) Schluck auf die Schnelle (ugs.); (sexual intercourse) eine Nummer auf die Schnelle (salopp)* * *[ˈkwɪki]I. nthis meeting will have to be a \quickie diese Besprechung müssen wir kurz halten famto make it a \quickie es [o die Sache] kurzmachento have a \quickie einen auf die Schnelle kippen fig fama \quickie paper ein schnell hingehauenes Referatthe movie was a \quickie production der Film war eine Schnellproduktiona \quickie divorce eine schnelle und unkomplizierte Scheidung [o Scheidung im Schnellverfahren]* * *['kwIkɪ]n (inf)(= drink) eine(r, s) auf die Schnelle (inf); (= question) kurze Frage; (= sex) Quickie m (inf)the meeting has to be a quickie — mit der Besprechung müssen wirs kurz machen (inf)
* * *quickie [ˈkwıkı] s umg1. (etwas) Hingehauenes, auf die Schnelle gemachte Sache, z. B. billiger, improvisierter Film, rasch geschriebenes Buch etc2. einer auf die Schnelle:have a quickie einen kippen oder zur Brust nehmen3. kurze Frage* * *noun(coll.) (drink) Schluck auf die Schnelle (ugs.); (sexual intercourse) eine Nummer auf die Schnelle (salopp)* * *(question) n.Quizfrage f.
См. также в других словарях:
streichen — pinseln; malen; malern (umgangssprachlich); anstreichen; bemalen; nicht fortsetzen; anhalten; aufhören; enden; einstellen; beilegen; … Universal-Lexikon
unterstreichen — Betonung auf etwas legen; Nachdruck verleihen; mit Nachdruck erklären; betonen; hervorheben; akzentuieren; nachdrücklich betonen; pointieren; auf etwas Wert legen * * * un|ter|strei|chen [ʊntɐ ʃtrai̮çn̩], unterstrich, unterstrichen < … Universal-Lexikon
ausstreichen — durchstreichen * * * aus|strei|chen [ au̮sʃtrai̮çn̩], strich aus, ausgestrichen <tr.; hat: 1. auf den Innenflächen ganz mit etwas bestreichen: die Backform (mit Butter) ausstreichen. 2. (etwas Geschriebenes o. Ä.) durch Striche tilgen: warum… … Universal-Lexikon
übertragen — ü·ber·tra̲·gen1; überträgt, übertrug, hat übertragen; [Vt] 1 etwas auf / in etwas (Akk) übertragen etwas an einer anderen Stelle noch einmal zeichnen oder schreiben: Ergebnisse einer Untersuchung in ein Diagramm übertragen; eine Zwischensumme auf … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durchstreichen — ausstreichen * * * durch|strei|chen [ dʊrçʃtrai̮çn̩], strich durch, durchgestrichen <tr.; hat: (etwas Geschriebenes o. Ä.) durch einen (die betreffende Sache kreuzenden) Strich als ungültig kennzeichnen: eine Zeile, ein Wort durchstreichen.… … Universal-Lexikon
lesen — le̲·sen1; liest, las, hat gelesen; [Vt/i] 1 (etwas) lesen etwas Geschriebenes ansehen und seinen Inhalt erfassen <einen Text, ein Buch, einen Roman, eine Geschichte, die Zeitung, eine Zeitschrift lesen; etwas genau, gründlich, flüchtig… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durchgehen — seihen; sieben; passieren; durchseihen (durch ein Sieb) * * * durch|ge|hen [ dʊrçge:ən], ging durch, durchgegangen: 1. <itr.; ist durch etwas gehen: ich ließ ihn vor mir [durch die Tür] durchgehen. Syn.: 1durchlaufen. 2. <itr.; ist… … Universal-Lexikon
ablesen — ạb·le·sen (hat) [Vt/i] 1 (etwas) (von etwas) ablesen etwas Geschriebenes laut vorlesen ↔ frei sprechen; [Vt] 2 etwas ablesen den Messwert auf einer Skala oder Anzeige anschauen ≈ feststellen: die Temperatur vom Thermometer ablesen 3 etwas (aus… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Papier — Pa·pier das; (e)s, e; 1 nur Sg; das dünne, meist weiße Material, auf das man schreibt, zeichnet und druckt <holzfreies Papier; ein Blatt, Bogen, Stück Papier; auf Papier malen, schreiben, zeichnen; etwas in Papier wickeln, (ein)schlagen>:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
beinhalten — be|ịn·hal·ten [bə |ɪn ]; beinhaltet, beinhaltete, hat beinhaltet; [Vt] etwas beinhaltet etwas geschr; besonders etwas Geschriebenes hat etwas zum Inhalt oder bringt etwas zum Ausdruck: Das neue Gesetz beinhaltet eine Verschärfung der… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unterstreichen — un·ter·strei·chen; unterstrich, hat unterstrichen; [Vt] 1 etwas unterstreichen einen Strich unter etwas Geschriebenes ziehen (um es so zu markieren) 2 etwas unterstreichen etwas Wichtiges durch Wiederholung o.Ä. betonen ≈ hervorheben <seine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache